Bug: some official lists are not updating

The Voice Actress and Race Queen lists don't seem to be updating. There is also a large discrepancy between the number of profiles on official lists and the number of them that appear when you use the advanced search feature.
For example there are only 223 on the official voice actress list but 538 appear when you use advanced search, there are 1399 gravure idols on the official list but 1827 when you use advanced search.